Japan del 2

Många säger sig veta att det var Katsushika Hokusai som skapade mangan. Andra säger sig veta att det var Osamu Tezuka. På sätt och vis har de lite rätt, men egentligen är dessa två namn helt fel.

När man söker på manga får man upp flera olika översättningar. Bland annat fria och oförutsägbara bilder, karikatyr och tecknad serie är väl det som passar bäst, beroende på om man menar den gamla eller moderna mangan. Japanerna själva använder också ordet komikku(su).

Mangan som vi ser idag är inte alls gammal, men grunden till att den överhuvudtaget har skapats är det. I Japan finns det nämligen en mycket gammal tradition till konsten och man gjorde tidigt illustrationer till olika verk (främst Genji monogatari) i långa rullar som man rullade upp och såg på bild efter bild. Ukiyo-e (sent 1700-tal och framåt) var en stil som var inspirerad av kinesiska stentryck. Ukiyo-e har i sig flera olika undergrupper, men i det stora handlar stilen om ”bilder av den förbiflytande världen”, vilket är hur man översätter ordet. Hokusai tillhörde denna grupp konstnärer men han var inte den första att använda sig av ordet manga. Vid slutet av 1700-talet började ordet användas i och med att Santo Kyoden publicerade en bildbok. Aikawa Minwa släppte Manga hyakuji samma år som Hokusai släppte sin samling Hokusai Manga. Så i början var manga mest ett uttryck för bilder från samhället och liknade namnmässigt andra äldre japanska stilar som nanga och nihonga.

Den moderna mangan sägs vara skapad av Rakuten Kitazawa, en man som redan på slutet av 1800-talet målade olika serier med inspiration från den japanska stilen nihonga och den från västvärlden. Han inspirerade andra till att måla serier. Två andra artister som varit stora inspirationer för mangaka (personer som målar manga) idag är Machiko Hasegawa som gjorde Sazae-san (började 1946) och Osamu Tezuka med Tetsuwan Atomu (Astro Boy, började 1951). Dessa i sig hade främst västvärlden (USA) som inspiration, och som de flesta redan visste, Disney.



Under 1950-talet började två olika genrer dala fram, nämligen shōjo för flickor och shōnen för pojkar. Trots att shōjo var för flickor var det fram till 1970-talet nästan enbart äldre män som tecknade dessa serier. 1969 bildades dock en grupp kvinnliga mangaka som kallade sig för The magnificient 24s och de var några av de första kvinnliga mangaka. Det var de som gjorde att allt fler kvinnor tog sig in i branschen och sedan också tog över tecknandet av shōjo.

Efter detta har mangan utvecklats till många genrer och blivit så stor i Japan att manga-industrin är uppe i 40 % av allt tryckt material. I Sverige har manga trätt in först i början på 2000-talet efter att anime funnits här i ungefär tjugo år och sakta växt till något riktigt stort.