Nilecity

Dåligt exempel varför ska man ens ha med "dårå" i den meningen.
Men however hade passat där.
Annars kan man säga how come.
Fast det är bara som jag tycker.

emery:

Dåligt exempel varför ska man ens ha med "dårå" i den meningen.

dårå är väl inte ens ett ord

dårå är inte ens ett ord.
"Vadå då?" kan man väl översätta med "so what?"

Limneson:

De finns inge genvägar till de perfekta ljudet dårå.

However, there is no shortcuts to the perfect sound.

Limneson:

De finns inge genvägar till de perfekta ljudet dårå.

There are like no shortcuts...

Om du menar dårå som i
"-Varför äter du ett äpple?"
"-vet ej, dårå?"

Så skulle jag säga "Why?"

Alltså:
"- Why are you eating an apple?"
"- dunno, why?"

Kudhos:

However, there is no shortcuts to the perfect sound.

There are

Limneson:

dårå.

Totalt onödigt. Inte ens ett ord.

The Road Behind:

There are

jag märkte det efter jag skrev meningen.))))))))):

Verkar inte finnas nån riktig översättning på dårå. Får väl köra med thenraw.

Very importaint word indeed.

why