Notifications
Clear all

engelska till kanji


Topic starter

Någon som vet ett bra online-lexikon som översätter engelska till kanji?


   
Quote
Topic starter

ingen tatuering på gång hoppas jag 😀


   
ReplyQuote
Topic starter

haha nä! gör headern till en blogg 🙂


   
ReplyQuote

fridachoke:

Någon som vet ett bra online-lexikon som översätter engelska till kanji?

Uppenbar:

Hej[cool]

Kanske?


   
ReplyQuote
Hampie

Än värre. Du kan inte översätta engelska till kanji: kanji är inget språk. Det är ungefär lika befängt som att översätta kilskrift till grekiska bokstäver. På japanska, dessutom, betyder sällan ensamma tecken saker, ytan vill ofta ha en svans hiragana efter sig eller kramas med ett annat kanjitecken.

Kan du inte japanska, kinesiska, koreanska eller gammal vietnamesiska: låt bli tecknen. Det ser bara tacky ut.


   
ReplyQuote
Topic starter

ojoj, så bittert. Allt det där vet jag redan om, och det var inte direkt din åsikt jag frågade om. Du kunde bara ha låtit bli att skriva över huvudtaget.


   
ReplyQuote

http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C

Skriv det ord du undrar över och sök. 🙂


   
ReplyQuote
Topic starter

Tråden låst på grund av inaktivitet


   
ReplyQuote