Lär dig spanska

Mi familia y yo subir a diferentes horas cada mañana, porque no se puede iniciar la misma hora cada día. Casi todas las mañanas voy hasta las siete menos cuarto de modo que tengo un buen momento para mí. No me gusta que apresurarse.
Empiezo por ir al baño, luego me lavo mi maquillaje y yo. Por lo general, la mayor parte de media hora antes de que termine allí. Luego voy a desayunar y luego yo preferiría tener la cuarta parte de mí, justo después de ir vestido en mí, entonces me lavo los dientes y mi régimen de pelo. Todo lo que toma alrededor de diez minutos, dependiendo de lo cansado que estoy.
Cuando el reloj es de aproximadamente cincuenta y siete-cinco como ciclo a mi amigo, y luego vamos a la escuela juntos.

har missat massor med spanska lektioner av det här området, har varit sjuk i ungefär två och en halv vecka från och till

Meningen är att du ska lära dig sätta ihop meningar, inte fuska!

ChickiBull:

.

erkänn att du petade in något fult ord i den där texten

Det gör jag.. tro mig, jag har suttit med det här sedan fem idag så jag har redan en del.. men jag ville skriva här för att se om någon kunde hjälpa till lite på traven?

marelleo:

Google translate suger verkligen när det gäller översättningar

Men va, skulle det här vara dåligt?

Mi familia y yo subir a diferentes horas cada mañana, porque no se puede iniciar la misma hora cada día. Casi todas las mañanas voy hasta las siete menos cuarto de modo que tengo un buen momento para mí. No me gusta que apresurarse.
Empiezo por ir al baño, luego me lavo mi maquillaje y yo. Por lo general, la mayor parte de media hora antes de que termine allí. Luego voy a desayunar y luego yo preferiría tener la cuarta parte de mí, justo después de ir vestido en mí, entonces me lavo los dientes y mi régimen de pelo. Todo lo que toma alrededor de diez minutos, dependiendo de lo cansado que estoy.
Cuando el reloj es de aproximadamente cincuenta y siete-cinco como ciclo a mi amigo, y luego vamos a la escuela juntos.

Tyckte det lät fint, men jag kan i för sig inte spanska

marelleo:

Det gör jag.. tro mig, jag har suttit med det här sedan fem idag så jag har redan en del.. men jag ville skriva här för att se om någon kunde hjälpa till lite på traven?

behöver du hjälp är det bättre att du pratar med läraren!

Lounge fact:

erkänn att du petade in något fult ord i den där texten

ChickiBull:

hahahah hoppas du gjorde det

smisk:

behöver du hjälp är det bättre att du pratar med läraren!

Har tyvärr inte haft chansen eftersom jag var sjuk när de andra i skolan fick uppgiften och nu har vi haft lov i en vecka, och imorgon ska vi redovia uppgiften..

Lounge fact:

hahahah hoppas du gjorde det

Åh, tack.. men tror inte precis att jag kommer använda texten till min uppgift

marelleo:

Har tyvärr inte haft chansen eftersom jag var sjuk när de andra i skolan fick uppgiften och nu har vi haft lov i en vecka, och imorgon ska vi redovia uppgiften..

Du kan alltid ringa eller mejla, eller kanske fråga en kurskamrat Det är bättre än att ta internet till hjälp.

marelleo:

Åh, tack.. men tror inte precis att jag kommer använda texten till min uppgift

nähä :s varför bad du om en översättning då