— Jag antar att jag aldrig har varit i en sån situation, så jag kan inte bedöma det.
källa: http://kandisnytt.msn.se/index.cfm?objectid=108558
Dold text: stor risk att översättaren suger iofs![[sad]](/img/smilies/sad.gif)
den där omslagsbilden för rolling stone är nog den enda jag har sett på honom utan den där möss-frisyren ![[blush]](/img/smilies/blush.gif)
![[bigsmile]](/img/smilies/bigsmile.gif)
![[love]](/img/smilies/love.gif)
Han är lite smått efterbliven.
I really see no problem with it. At least half of the people involved are enjoying it. Why spoil their fun?
— Zach Braff on rape
Blivande_japan:
Finns redan tråd.
Och "Kändisnytt"!? Vafan!?
Blivande_japan:
Jag antar att jag aldrig har varit i en sån situation, så jag kan inte bedöma det.
Sugig översättning
utan orginaltexten skulle jag misstänka att han menar något i stil med
Jag antar att jag som aldrig upplevt det själv inte kan bedöma det rättvist
En niondeklassare hade väl fan gjort det bättre...goggletranslate ftw
Justin Bieber om Marxism-Leninism
![[shake]](/img/smilies/shake.gif)
Myksa:
Finns redan tråd.
Och "Kändisnytt"!? Vafan!?
om det uttalandet? missat isf
Dold text: jo jag vet... fick syn på det när jag öppnade msn det är mitt försvar
Pappbox:
Sugig översättning
troligtvis, men roligare om det ej är det!
Han är så söt.
Och vem bryr sig om en sneknullad snorunges åsikt?
bra att vi i vår kultur skriver ner och trycker upp denne unge mans funderingar så att dom aldrig kan förstöras. ![[smile]](/img/smilies/smile.gif)
