Det här är ett ganska fånigt exempel och "problem", men bara för att: Sitter och skriver en bokanalys och skulle skriva ordet "color", eller "colour" för den delen. Det här problemet har jag stött på tidigare, vilket ord ska jag välja? Visserligen kanske det inte spelar någon roll, inte direkt fel oavsett då jag bara går Engelska A och inte fått det specificerat om vi läser "Brittish English" eller "American English".
Valet ses ganska självklart, ur en funktionell synvinkel: Amerikaner är fler, mer människor skulle säga color så varför inte? Men man vet ju aldrig...
Så: Vad är det vi läser och vad för sida ska man ta? Den brittiska engelskan eller den amerikanska engelska, just i såna här petiga ordtvister... (?)
Tack på förhand!
P.S., ingen har sagt till mig åtminstone vad man läser D.S.
Jag tror inte att det spelar någon större roll så länge du inte blandar. Välj det ena och kör genomgående på det.
Det spelar nog ingen stor roll så länge du är konsistent i dina ordval/stavningsval.
Tror inte din lärare bryr sig om vad du använder, så länge det är korrekt brittisk eller amerikansk engelska.
Jag hade skrivit Colour
