allroundism:

Förutom att det ska vara felices, inte infelices... då blir det lite fel

Hade fortfarande varit kul om du sagt så i din redovisning. ^^

Du litar inte på översättningsprogram, men du litar på helt okända användare på just den här sidan?

Google translate är faktiskt inte så illa som du säger, kör där och rätta till de mest uppenbara felen som du kan se så får du nog minst VG/C?

allroundism:

Dessvärre så är översättningsprogram ingenting jag litar på

Jag tycker att du borde göra din läxa själv, så jävla svårt är det inte.
Jag gjorde liknande saker i din ålder, fast på tyska.

kachin:

Du litar inte på översättningsprogram, men du litar på helt okända användare på just den här sidan?

+1

gonzo:

+1

+2 ^^

Me Gusta dolme i röven

allroundism:

Tillåt mig påminna dig om att jag fortfarande är högstadieelev; jag går närmare bestämt i åttonde klass och detta är inte vad vi bör kunna i år. Det här är gymnasienivå och det vet läraren om. Jag har haft spanska i drygt ett år nu och därför ska kunna översätta detta utan hjälp, tycker du? Tänk om. Angående mitt betyg; mitt betyg i spanska förra året blev ett C. Alltså VG. Men det är off topic och oviktigt.

Nu läste jag visserligen inte spanska i högstadiet utan franska, men det där ser inte svårare ut än det vi fick översätta i åttan. Så ja, om inte spanska är svårare än franska borde du klara det själv.