Notifications
Clear all

RESOR: "I want you the hell out of this country!"


Topic starter

Skrev den här lilla krönikan för skoltidningen, men de verkar inte vilja ha den. Så nu skänker jag bort den till UM i stället.

----------------

”Do you go to church?”

Mannen som frågar är bara en banjo och ett hagelgevär ifrån att vara den fulländade karikatyren av en amerikansk hillbilly. Vi sitter bredvid varandra i en avlägsen och smutsig busskur i den amerikanska södern. Ändå slinker ett självsäkert ”no” ur mig.

En rutten bris av alkohol och tuggtobak snirklar sig in genom mina näsborrar när mannen hastigt vrider sig om. Hans rödsprängda ögon stirrar nu på mig som om jag vore självaste djävulen. ”Why not?” fräser han fram.

Jag borde givetvis ha känt av att det inte direkt låg en kamratlig stämning i luften. Att det inte var någon myspysig Ernst Kirchsteiger som satt bredvid mig. Mannen vid min sida ägnade garanterat inte sina sommarmorgnar åt att dansa omkring barfota på nylackerad fiskbensparkett - snarare med att få sådana som Ernst att gny som små griskultingar.

Trots det är mitt svar av någon dum jävla anledning lättsamt och ironiskt. Den värsta tänkbara kombinationen ska det snart visa sig.

För i samma sekund som jag småler och säger ”Because I’m from Sweden and we don’t really believe in religion over there” studsar mannen upp från bänken och med saliven sprutandes ur den tandlösa munnen börjar han skrika hejvilt åt mig.

”I want you the hell out of this country in 24 hours!”

”People like you are the scums of the earth!”

Och min personliga favorit: ”I bet you have a really nice time in Sweden, with your faggot friends and all the drugs from Amsterdam”.

Det enda jag kan göra är att tyst sitta kvar och hoppas att han inte har någon trubbig jägarkniv nerstoppad i läderkängorna. Och att bussen snart ska komma.

Det gör den inte. Men efter ett tag tröttnar lyckligtvis hillbillyn på min svenska tystlåtenhet och bussens försening och lunkar upp bland bergen.

När bussen sen väl anländer, fyra timmar försenad, stinker den av urin och spya och samtliga passagerare ser ut att vara tagna direkt ur ett avsnitt av Cops.

Det känns nästan lite tryggt.


   
Quote

Det enda jag har att säga är att jag önskar jag förstod rubriken [blush] För ung?


   
ReplyQuote
Topic starter

Marielle Hagblad:

För ung?

Mja. Greyhound är ett amerikanskt bussbolag, och gospel är kyrklig sång. Och Greyhoundgospel är ju ett snyggt ord. Men ja, det är en ganska dålig rubrik. Har du förslag på bättre så mottages det med stor tacksamhet!


   
ReplyQuote
Topic starter

Korr och feedback här, tack.


   
ReplyQuote

Inledningen är sååååååååå snygg! Man är där direkt, med dig på plats.

André Vifot Haas:

en avlägsen och smutsig

Jag skulle nog tycka att det vore snyggare med ett kommatecken där. Men det är ju en smaksak [crazy].

André Vifot Haas:

Att det inte var någon myspysig Ernst Kirchsteiger som satt bredvid mig.

Den här formuleringen får ett stort [love] av mig, precis som många andra av formuleringarna, men va fan, man kan ju inte rita hjärtan över hela texten [crazy]

André Vifot Haas:

jägarkniv

Jag bara undrar, vad är det egentligen med dig och jägarknivar?! Om jag inte är helt ute och cyklar har jag läst det minst en gång innan i en av dina texter [bigsmile].

Du bygger verkligen upp en spänning och en känsla av att vad som helst kan hända i slutet av berättelsen. Det är riktigt bra gjort [y]

Rubriken förstår jag inte riktigt. Eller jo, det gör jag ju, för jag har läst ditt svar på Marielles fråga om den. Men hade jag inte gjort det hade jag bara tyckt att det var konstigt. Och jag tänker att om jag vore en av alla de potentiella läsare som ska lockas in till texten skulle rubriken inte dra mig in (eller jo, kanske av nyfikenhet).

Dock har jag inget konkret rubrikförslag just nu. Kanske kan man köra något som anspelar på killens kommentar om att vi köper drogar från Amsterdam ... eller nåt med den svenska tystlåtenheten eller nåt med dumhet eller ...


   
ReplyQuote

Den verkligen gött skriven, men det är jag mer än säker på att du redan är medveten om. Att riva upp Ernst känns dock lite '07 [wink]

Rubriken passar jag på att påpeka om igen. ÄVEN med förklaringen är jag inte riktigt med på vad du menar ('Hello What's IQ?' hos mig kanske, men men). Utsökt text behöver en utsökt rubrik.

Eventuellt är denna korr helt fel, men då kan du få skratta lite åt mig om du vill. [smile]

André Vifot Haas:

snarare med att få sådana som Ernst att gny som en liten griskulting.

Borde inte griskulting stå i plural, alltså griskultingar?
Äsch. Vet inte. Kör som du vill. Typ.

Annars skaru vara helnöjd med texten, för den är riktigt mysig och du är helt klart en konstnär med adjektiven. Hoppas den ungerska sajten bjuder på en schysst bild till [y]


   
ReplyQuote
Topic starter

Amy Karlsson:

Jag skulle nog tycka att det vore snyggare med ett kommatecken där. Men det är ju en smaksak .

Du har nog rätt, fixar det!

Amy Karlsson:

Jag bara undrar, vad är det egentligen med dig och jägarknivar?! Om jag inte är helt ute och cyklar har jag läst det minst en gång innan i en av dina texter .

Haha! Ja, i texten om Ali skrev jag det också. Det är ett fascinerande vapen helt enkelt, som säger så mycket om personen som bär det. [bigsmile]

Amy Karlsson:

Rubriken förstår jag inte riktigt.

Marielle Hagblad:

Rubriken passar jag på att påpeka om igen.

Okej. Den får vi ändra då! Ska finurla fram något och droppar lite förslag här senare.

Marielle Hagblad:

Att riva upp Ernst känns dock lite '07

Hah! Ernst är ständigt aktuell. STÄNDIGT!

Marielle Hagblad:

Borde inte griskulting stå i plural, alltså griskultingar?

Jo, det har du minsann rätt i. "snarare med att få sådana som Ernst att gny som små griskultingar." ska det stå.

Tack till er båda för utsökt feedback! [y][y]


   
ReplyQuote

André Vifot Haas:

Haha! Ja, i texten om Ali skrev jag det också. Det är ett fascinerande vapen helt enkelt, som säger så mycket om personen som bär det.

Haha. Det roliga är att båda dina jägarknivar är trubbiga. Jag tycker du ska skriva en text med en vass jägarkniv nån gång också [bigsmile]


   
ReplyQuote
Topic starter

Vad sägs rubriken: ”I want you the hell out of this country in 24 hours!”?

Något bättre kommer jag inte på. [sad]


   
ReplyQuote

HAHA herregud! "I want you out..." rubriken blir asbra [bigsmile] Amsterdam-citatet vore ju fantastiskt annars, men det kanske är för långt?

Jag älskar dina vardagsepisoder André, du gör det så BRA!


   
ReplyQuote
Topic starter

Sophia Olofsson:

Amsterdam-citatet vore ju fantastiskt annars, men det kanske är för långt?

Ja, jag tror det blir för långt. I alla fall för splashen.

Sophia Olofsson:

Jag älskar dina vardagsepisoder André, du gör det så BRA!

Tack så hjärtligt Sophia! [smile]


   
ReplyQuote

Jag och André har stött och blött den här över MSN, ska försöka fundera ut någon bra rubrik.

Det som dock upptar mitt sinne nu är vad användaren New York City kommer att tycka om den här texten.


   
ReplyQuote
Topic starter

Uppe!


   
ReplyQuote
Topic starter

Tråden låst


   
ReplyQuote