Engelska, fast de är inte illa översatta till svenska heller

Böckerna är vidrigt dåliga. Håll dig ifrån dom. Verkligen. Jag pinade mig igenom första, andra och halva tredje.

UNDVIK!!!!!!

stereo total:

Böckerna är vidrigt dåliga. Håll dig ifrån dom. Verkligen. Jag pinade mig igenom första, andra och halva tredje.

UNDVIK!!!!!!

Och varför tyckte du att de var dåliga?

Dubbeltänk:

Och varför tyckte du att de var dåliga?

Jag gillade inte språket alls. Och sen var böckerna otroligt sega. Som om handlingen tog paus några kapitel och författaren bara svamlade.

se filmen istället mycket bättre!!! :--)

pippin är bäst =) =)

cool hobbit =)

Dräparen:

se filmen istället mycket bättre!!! :--)

Har redan sett filmerna.
Flera gånger

Dubbeltänk:

Tänkte då att det säkert finns folk här som kan svara på om den engelska versionen är bättre och hur svårläst den är.

Jag har aldrig orkat läsa den på engelska, måste vara jättesvårt

Dold text: Att jag sedan läst den på tyska behöver vi inte prata om

Läst på svenska (möjligtvis gammal version) men den är grymt mycket bättr på engelska. Delvis för att då är ursprungsnamnen med och inga dåliga översättningar typ "Vattnadal" för "Rivendell". Störde mig på det när jag läste svenskan, haha.
Läser de engelska nu!