Använder man ens unthinkable som ord?

Holymacarony:

Är det inte synonymer för varandra?

Jo

Viljans Triumf:

Använder man ens unthinkable som ord?

Jo, hade skrivit såhär i min uppsats; "To live in a society where you could not trust anyone else but yourself would probably be unimaginable for most people".
Min lärare har strykit unimaginable och skrivit dit unthinkable, nu ska jag förklara varför.

Din lärare syftar nog på "otänkbart" medan du mer skrivit "oföreställbart".

Fast eh, kan man ens skriva så?

uppenbar:

Din lärare syftar nog på "otänkbart" medan du mer skrivit "oföreställbart".

jaha..? Jag menar båda sakerna, de betyder ju fortfarande samma sak typ.

Tycker att unthinkable är mer som att man inte vill pröva det eller ens tänka på det medan unimaginable är mer som att det är ofattbart.

Men båda funkar, även om meningen får olika betydelser.

uppenbar:

Din lärare syftar nog på "otänkbart" medan du mer skrivit "oföreställbart".

Tis' be awwright too.

Holymacarony:

jaha..? Jag menar båda sakerna, de betyder ju fortfarande samma sak typ.

Njä. Otänkbart är något man aldrig skulle få för sig, men oföreställbart är något man aldrig ens skulle kunna komma på. Inte stor skillnad. Vet inte om det är någon skillnad alls egentligen.

Men unthinkable låter bättre i sammanhanget, även om det inte är fel med unimaginable.

Tråden låst på grund av inaktivitet