Alltså, jag har tänkt på en grej. Jag har läst både den svenska och engelska versionen, och i den svenska (Om jag kunde drömma) så beskrev Edward Bella som "en vanlig människoflicka" eller nåt sånt. Men sen i Eclipse så beskriver han henne "för attraktiv för sitt eget bästa" eller något liknande. Så blev hon liksom attraktiv för honom bara för att han förälskade sig i henne? Blir man automatiskt attraktiv i dennes ögon då?