Notifications
Clear all

vad betyder judesakerna


Topic starter

BIST DU JUDEN?!? HAST DU PAPIER?!?!? VERGASSE DIE JUDEN! BIST DU JUDEN?!? HAST DU PAPIER?!?!? VERGASSE DIE JUDEN!BIST DU JUDEN?!? HAST DU PAPIER?!?!? VERGASSE DIE JUDEN!BIST DU JUDEN?!? HAST DU PAPIER?!?!? VERGASSE DIE JUDEN!BIST DU JUDEN?!? HAST DU PAPIER


   
Quote
Topic starter

Chansar på typ "är du jude? har du papper? gasa juden" eller något sådant. Kan inte tyska. :S


   
ReplyQuote
Topic starter

respons:

Kan inte tyska. :S

men det var ju dåligt.


   
ReplyQuote
tizian

Det stämmer som respons sa.
Dör övrigt är det fel i texten, det heter "Bist du Jude?" och inte "Bist du Juden?"


   
ReplyQuote
Topic starter

Vergasse die juden gissar jag rent spontant har att göra med att gasa dom men eftersom jag inte kan språket har jag antagligen rätt fel[blush]


   
ReplyQuote
Topic starter

ok


   
ReplyQuote

Första killen har rätt, men vad "vergasse" betyder vet jag inte. Vergess betyder iaf "glömma".

(Tänkte att det kanske är ännu ett stavfel)


   
ReplyQuote
Topic starter

Vergasse die juden betyder glömt judarna, om man ska tro på googles översättningsfunktion.


   
ReplyQuote
Exner

Vissa grammatiska tveksamete, så jag tar mig friheten, att översätta, ut i från, hur det troligen är tänkt, att det ska låta:

Mjälte:

BIST DU JUDEN?!?

Är du/ni jude/judar?

Mjälte:

HAST DU PAPIER?!?!?

Har du papper (ex. ID)?

Mjälte:

VERGASSE DIE JUDEN!

Förgasa judarna!

[mad]


   
ReplyQuote
Topic starter

Exner:

Vissa grammatiska tveksamete, så jag tar mig friheten, att översätta, ut i från, hur det troligen är tänkt, att det ska låta

Har du extrema problem med grammatik eller tror du att det är sådär man ska skriva?


   
ReplyQuote

Pesach


   
ReplyQuote
Topic starter

Mjälte:

BIST DU JUDEN?!? HAST DU PAPIER?!?!? VERGASSE DIE JUDEN!

1. Är du jude?
2. Har du papper?
3. Gasa ihjäl judarna.

[zzz]


   
ReplyQuote
Topic starter

Tråden låst på grund av inaktivitet


   
ReplyQuote