Notifications
Clear all

Visste inte att "Brev från kolonien" var kopierad 🙁


Topic starter

Han har ju lånat melodin till sin låt [sad]
Jag blev jätteledsen nu [cry]
Jag trodde ju att Vreeswijk var en grym snubbe [sad]

Dold text: Okej då, han kanske är grym ändå...

Var det bara jag som inte visste det? [chocked]


   
Quote
Topic starter

Gorgath:

Var det bara jag som inte visste det?

Ja


   
ReplyQuote
Topic starter

Gorgath:

Var det bara jag som inte visste det? [chocked]

Jag visste inte heller! [sad]


   
ReplyQuote
Topic starter

Många som gör så.
Uggla har tagit en väldans massa melodier från klassiska verk.


   
ReplyQuote
hunten

suck lyssna på denna, Hela låten är en kopia. han har bara översatt texten på den.

men dom bästa vreeswijk låtarna är hans egna, tex Ångbåtsblues


   
ReplyQuote
shajjn

T.o.m Bellman lånade melodier från tyska visor o.s.v


   
ReplyQuote
Topic starter

Ofta man inte vet det? [confused]


   
ReplyQuote
Topic starter

shajjn:

T.o.m Bellman lånade melodier från tyska visor o.s.v

Men i "brev från kolonien" är det lite mer än bara melodien som är tagen, hela låten är ju en översättning av en engelsk låt.


   
ReplyQuote

McLuver:

Men i "brev från kolonien" är det lite mer än bara melodien som är tagen, hela låten är ju en översättning av en engelsk låt.

Detta är helt enkelt en översättning som du säger, gäller ju att göra skillnad på det och att "ta en låt" som vissa säger. Att sno låtar är en helt annan sak.

Känns smått omöjligt att göra något helt unikt idag också, med tanke på hur mycket musik som spelats in.

Notera likheten mellan Björnes Magasin och Fula Gubbar. Är taget från någon kompositör vars namn jag glömt.

Att Brev från Kolonien är en översättning är nog rätt allmänt känd och det är inte direkt något Vreeswijk hymlade med. [y]


   
ReplyQuote
Topic starter

Tråden låst på grund av inaktivitet


   
ReplyQuote