Hirvi, terve, moi, hei, hej, tjena, tjeniksen, hejsan hoppsan, tja, tjo, tjabba, perkele.
Jag bara undra, varför är det så populärt å prata svengelska? Det låt ju som om man inte kan svenska å måste blanda in engelska.
Kanske bara är jag som det svarta fåret.
Men vet nån varför? Varför är det så jävla populärt (speciellt i Fjollträsk) å blanda engelska å svenska?
för att dem vill låta coola vad vet jag
Vi lär oss engelska tidigt i skolan tillsammans med svenskan. Vi underhåller oss mycket vid engelska filmer och tv program. Sedan pratar vi också mycket mer engelska både inom jobb och hobby. Typ online-spel liksom.
När jag pratar med en svensk angående ett spel säger jag ”Jag har det här i mitt inventory.” Jag säger inte ”Jag har det här i mitt lager.” Det låter hur konstigt som helst.
Räänkkutus:
Hirvi, terve, moi, hei, hej, tjena, tjeniksen, hejsan hoppsan, tja, tjo, tjabba, perkele.Jag bara undra, varför är det så populärt å prata svengelska? Det låt ju som om man inte kan svenska å måste blanda in engelska.
Kanske bara är jag som det svarta fåret.
Men vet nån varför? Varför är det så jävla populärt (speciellt i Fjollträsk) å blanda engelska å svenska?
för att de låter roligt xD
Det Sies sa, dessutom är det för mig personligen allt vanligare att jag kan det engelska ordet för någon företeelse än det svenska begreppet. För att hålla ett någorlunda flyt i samtalet orkar man inte kolla upp en Engelsk-Svensk dagbok. Skyll på amerikaniseringen.
för jag är van med att hålla tyst när det gäller svenska så jag måste ta hjälp av andra språk.
dessutom glömmer jag ibland svenska språket.
blir att man glömmer bort svenska ord och bara minns det engelska
Ibland finns det inget svenskt ord som betyder samma sak...
Bristande intelligens
För att jag ofta saknar vad orden heter på Svenska.
Axel_von_Färsen:
Det Sies sa, dessutom är det för mig personligen allt vanligare att jag kan det engelska ordet för någon företeelse än det svenska begreppet. För att hålla ett någorlunda flyt i samtalet orkar man inte kolla upp en Engelsk-Svensk dagbok. Skyll på amerikaniseringen.
Leif GW ha ju inte mycket till flyt, å han älska ju nästan varje hushåll, få ta å bli en junior